photo Fête de la Chapelle - Dormans

Fête de la Chapelle - Dormans

Vie locale, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Vin - Oenologie

Dormans 51700

Le 06/07/2025

Cérémonie d'hommage aux combattants de la Grande Guerre 14-18 au Mémorial des Batailles de la Marne dimanche 6 juillet 2025. Au programme : 10h : Accueil des autorités civiles et militaires (cour arrière du château) 10h30 : Chapelle de la Reconnaissance, messe avec la participation de la chorale paroissiale 11h30 : Cérémonie à l'ossuaire contenant les dépouilles de 1500 soldats pour la plupart inconnus, dépôt de gerbe 12h30 : Vin d'honneur et traditionnel déjeuner au Château (sous chapiteau)

photo Fête estivale de la Chapelle Sainte Germaine

Fête estivale de la Chapelle Sainte Germaine

Manifestation culturelle, Marché, Nature - Environnement, Manifestation sportive, Vie locale, Manifestation culturelle

Condom 32100

Le 06/07/2025

Au programme des festivités : - À 9h, départ des marcheurs. Renseignements auprès d'Annie au 06 46 14 60 54 - À 10h30, Messe des Pères Timothée et Joseph - À 12h30, Tous à table Animation musicale par le groupe Casteldanse. Réservation auprès de Martine au 06 18 91 35 79 et/ou Françoise au 06 70 06 16 76. Cette journée est au profit de la restauration de la chapelle.

photo Pardon de Saint-Léger et feu d'artifice

Pardon de Saint-Léger et feu d'artifice

Repas - Dégustation, Feu d'artifice, Pêche

Riec-sur-Bélon 29340

Le 06/07/2025

Repas « cochon grillé », servi à midi et des crêpes (blé noir et froment), dont la galette saucisse, en soirée animée par un groupe musical. En matinée, aura lieu la messe du pardon, suivie de la bénédiction de la fontaine. Durant l’après-midi, des jeux sur le site de la chapelle.

photo Pèlerinage à la Chapelle de Notre Dame d'Etang

Pèlerinage à la Chapelle de Notre Dame d'Etang

Culte et religion

Velars-sur-Ouche 21370

Le 06/07/2025

La paroisse de Plombières-et-Sombernon invite à célébrer l’événement annuel de Notre-Dame d’Étang, marquant le 589e anniversaire de la découverte de la statuette miraculeuse. Les festivités auront lieu le dimanche 6 juillet 2025 à Velars-sur-Ouche. La journée commencera à 15h00 avec une procession du Plateau Saint-Joseph, suivie d’une messe à 16h00 au sommet de la montagne et d’une vénération de la statuette. Un autre événement est prévu le dimanche 7 septembre 2025.

photo Pèlerinage à la Chapelle de Notre Dame d'Etang

Pèlerinage à la Chapelle de Notre Dame d'Etang

Patrimoine - Culture

Velars-sur-Ouche 21370

Le 06/07/2025

La paroisse de Plombières-et-Sombernon invite à célébrer l’événement annuel de Notre-Dame d’Étang, marquant le 589e anniversaire de la découverte de la statuette miraculeuse. Les festivités auront lieu le dimanche 6 juillet 2025 à Velars-sur-Ouche. La journée commencera à 15h00 avec une procession du Plateau Saint-Joseph, suivie d’une messe à 16h00 au sommet de la montagne et d’une vénération de la statuette. Un autre événement est prévu le dimanche 7 septembre 2025.

photo Pardon des chevaux au Drennec

Pardon des chevaux au Drennec

Culte et religion, Sports équestres, Vie associative

Clohars-Fouesnant 29950

Le 06/07/2025

Organisé par l'association des Amis de la Chapelle du Drennec 10h15 : Bénédiction des chevaux 10h30 : Messe du pardon Saint-Alar 12h30 : Repas crêpes, Bar, Vente de gâteaux - En matinée démonstration de jeux équestres organisée par Equi Bro Foën. L’après–midi, les danses bretonnes de Dañs Tro CF animeront la fête. Dédicaces d’écrivains locaux, Foën Izella.

photo Animation à la chapelle St-Pierre de Nacelle

Animation à la chapelle St-Pierre de Nacelle

Peinture, Culte et religion, Exposition

Marcillac-Vallon 12330

Le 12/07/2025

Rendez vous vers 10h00 pour une présentation de l’histoire de La Chapelle animé par Mr et Mme Delmas, puis vers 11h30 célébration de la messe par frère Foulcauld. A la fin de la cérémonie il sera offert le verre de l’amitié accompagné de pâtisseries et pour ceux qui le désirent il est proposé d’amener son pique-nique pour partager un agréable moment ensemble. Durant cette journée, exposition de peintures réalisées par Mr André Cabrol. A noter que si mauvais temps l’animation sera annulée.

photo Pardon de Saint Jacques

Pardon de Saint Jacques

Culte et religion, Patrimoine - Culture

Saint-Alban 22400

Le 20/07/2025

Depuis des temps immémoriaux, les albanais se rendaient au pardon à la Chapelle de Monsieur Jacques le jour de sa fête. La procession partira de l'église du bourg à 10h pour se rendre à la Chapelle où la messe solennelle sera célébrée à 11h. Sur le parvis, vente de sucrés-salés au bénéfice de la restauration de la Chapelle.

photo Visite Chapelle Sainte-Suzanne

Visite Chapelle Sainte-Suzanne

Culte et religion, Peinture, Patrimoine - Culture

Guerlédan 22530

Du 15/07/2025 au 22/08/2025

Chapelle sixtine du centre Bretagne, elle a été construite au 16ème siècle sur les vestiges d’un petit château appartenant à la famille de Rohan. Elle est remarquable par les motifs de ses lambris et ses peintures du 18ème siècle. Une grille en fer forgé dans l’un des battants du grand portail permettait aux lépreux de suivre la messe, sans rentrer dans l’édifice. L’intérieur abrite des retables du 17ème et 18ème siècles, un bas-relief qui vient de l’ancien jubé de l’église ainsi qu’un navire avec ses rames, qui a été offert par la famille Launay-Mûr. A l’extérieur, les chênes, plantés vers 1700, ont été immortalisés par le peintre Jean-Baptiste Corot. Du 15 juillet au 1er août et du 4 au 22 août, du dimanche après-midi au vendredi, visites guidées de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30. Hors période visites guidées, la chapelle sera ouverte de 10h00 à 18h00. Gratuit.

photo Fête de la mer de Cayeux Sur Mer

Fête de la mer de Cayeux Sur Mer

Musique, Fête, Culte et religion

Cayeux-sur-Mer 80410

Le 27/07/2025

Comme chaque année la fête de la mer revient à Cayeux, entre défilés, concerts et restauration ... l’occasion de réunir les petits et les grands ! Dimanche 11 août : 10h00 : Messe en mémoire des marins disparus Eglise St Pierre à Cayeux 11h00 : Départ en musique avec les amis de la musique de la procession en costumes traditionnels de l'église à l'entrée de plage prncipale 11h30 : Bénédiction des flots à l'entrée de la plage Après-midi au Hourdel 13h30 : Départ de la Procession vers la chapelle des marins ; cornemuses, bénédiction de la mer Tout l'après midi : jeux picards 14h15 : Promenades en bateau (en fonction des places disponibles) 15h : Festival Chés Wèpes - Concert Les Gambes ed min pied 17h00 : pot offert par le Yacht club à l'ancienne école 19h00 : Grande soirée moules-frites de l'association Chés Piots de Cayeux. Animée par le groupe Le Bout du quai (chants marins) Toute la journée 3ème édition du concours des maisons décorées pour la fête.

photo Deux jours de fête

Deux jours de fête

Fête, Feu d'artifice, Culte et religion, Repas - Dégustation

Bouhy 58310

Du 26/07/2025 au 27/07/2025

Deux jours de fête, le comité des fêtes vous propose des animations samedi et dimanche : concert celtique de Celtifort'Air , feu d'artifice, bal, messe en pleine air à la chapelle Sainte-Anne et bal musette animé par Guillaume Genty et ses musiciens, restauration et buvette, ainsi que des manèges.

photo 26 ème édition - Fête de la Battère

26 ème édition - Fête de la Battère

Fête, Manifestation culturelle

Ousse-Suzan 40110

Le 26/07/2025

Programme : 10h : Mise en route et essai du matériel 10h30 : Messe à la chapelle de Suzan 11h15 : Bénédiction du blé et des motos 11h30 : Apéritif 13h : REPAS LANDAIS 15h30 : Fauchage du blé 16h : Battère à l'ancienne Inscriptions dans la limite des places disponibles. Jusqu'au 22 juillet. Vente de pastis au profit du comité des fêtes Jeux gonflables, pêche aux canards Toute la journée exposition de matériel et de motos

photo 26 ème édition - Fête de la Battère

26 ème édition - Fête de la Battère

Fête

Ousse-Suzan 40110

Le 26/07/2025

Programme : 10h : Mise en route et essai du matériel 10h30 : Messe à la chapelle de Suzan 11h15 : Bénédiction du blé et des motos 11h30 : Apéritif 13h : REPAS LANDAIS 15h30 : Fauchage du blé 16h : Battère à l'ancienne Inscriptions dans la limite des places disponibles. Jusqu'au 22 juillet. Vente de pastis au profit du comité des fêtes Jeux gonflables, pêche aux canards Toute la journée exposition de matériel et de motos

photo Fête patronale Saint Laurent

Fête patronale Saint Laurent

Culte et religion, Repas - Dégustation, Fête

Gougenheim 67270

Le 10/08/2025

A l'occasion de la Fête de Saint Laurent, la Chorale Sainte-Cécile de Gougenheim propose sa traditionnelle messe en plein air, aux abords de la chapelle à 10h30. Apéritif et déjeuner sous chapiteau à la fin de la messe. Au menu : ragoût de sanglier, flageolets, salade verte, assortiment de fromages, desserts et café.

photo Gouel an Eost

Gouel an Eost

Fête, Concert, Musique, Culte et religion, Vie locale

Plougoulm 29250

Le 10/08/2025

Gouel an Eost , Fête de la Moisson en breton, Eost signifie également Août célèbre la moisson (artisans, agriculteurs, producteurs), la culture bretonne et celtique ainsi que diverses manifestations ayant trait à la Bretagne. C'est une fête qui montre la ruralité léonarde des siècles passés, le travail, ses peines, mais aussi ses joies, ses danses, ses chants sans oublier les moments de convivialité, de partages et de solidarité car il fallait s'entraider devant des tâches difficiles. • 9h30 Messe en breton à l'église de Plougoulm • 11h30 Défilé avec 400 participants : les bagadoù, les cercles celtiques, les moissonneurs, les enfants et adultes en costumes d'époque, les vieux tracteurs et chevaux, les chorales et groupes de musique, les Confréries de l'Oignon et de l'Artichaut • Restauration traditionnelle le midi et le soir sur le site de la Chapelle de Prat Coulm • 13h30 Fête traditionnelle : battage à l'ancienne, prestations des bagadoù, cercles celtiques, chorales et groupes de musique sur 3 scènes (grande et petite scène, chapelle), fest deiz, métiers anciens, lavandières, marché des artisans, jeux en bois, mini ferme... • 18h30 Triomphe[...]

photo Fête de Notre Dame des Neiges

Fête de Notre Dame des Neiges

Fête, Pétanque

Aubagne 13400

Du 01/08/2025 au 10/08/2025

Si la manifestation s’inscrit dans le calendrier des fêtes provençales populaires de la Saint-Eloi, saint patron des maréchaux-ferrants, elle reste avant tout l’occasion de festoyer et de créer du lien social avec les habitants. 1er août : aubades aux habitants 2 août : 21h Soirée mousse - lancement de la fête 3 août : 19h Grand LOTO nocturne 4 août : 13h Aïoli (réservation au Cercle) 20h Procession Notre Dame des Neiges 21h Embrasement de la Chapelle 5 août : 10h30 Messe de Notre Dame des Neiges 6 août : 13h Banquet du Cercle 7 août : 19h Color run suivi d’une sardinade et concert 8 août : 21h repas spectacle 9 août : 21h soirée DJ 10 août : 10h cavalcade 18h vente du gaillardet 2026 21h spectacle « Pepino fait son show »

photo Pardon de Saint-Guénolé - Fête de la mer

Pardon de Saint-Guénolé - Fête de la mer

Culte et religion, Chorale - Chant, Fête

Fouesnant 29170

Le 03/08/2025

10h30 : Messe à la chapelle suivie d'une procession vers 12h dans les rues de Beg-Meil avec le bagad Osismi et le cercle celtique de Fouesnant Ar Pintiged Foen. Embarquement à bord d'une vedette "Aigrette" pour la bénédiction de la mer et hommage aux marins disparus. 12h30 : repas champêtre musical (réservation sur place) L'après-midi : animations avec le bagad et spectacle de danses traditionnelles bretonnes avec le cercle celtique, puis, chants de marins avec les groupes Caboulot et Barababord .

photo Fête du lac d'Allos

Fête du lac d'Allos

Allos 4260

Le 05/08/2025

Au programme : 9h : Montée à pied au lac d’Allos (rendez-vous au parking du Laus) 11h : Messe en la chapelle Notre Dame des Monts puis bénédiction du Lac d’Allos 12h : Verre de l'amitié au bord du lac sur une ambiance musicale signée Duo Kako (afin de respecter la merveilleuse faune et flore du Parc du Mercantour) 12h à 14h : Pause déjeuner au refuge (dans un cadre personnel) 14h à 15h30 : Balade et échanges avec le Parc du Mercantour sur la faune et la flore du Lac

photo Pardon de Notre Dame du Drennec

Pardon de Notre Dame du Drennec

Sculpture, Danse - Bal - Cabaret, Peinture

Clohars-Fouesnant 29950

Le 15/08/2025

Organisé par les Amis de la Chapelle du Drennec. Messe à 10h30 à la Chapelle du Drennec. A partir de 12h30, traditionnel Ragoût de Boeuf (sur réservation), bar, vente de gâteaux. Expositions de peinture et sculpture. Dédicaces d’écrivains locaux, Foën Izella. Animations : Démonstration de danses traditionnelles italiennes. Musique et danses bretonnes avec « Les doigts Toniques »

photo Pardon de Saint-Laurent

Pardon de Saint-Laurent

Culte et religion, Pétanque

Arzano 29300

Le 10/08/2025

10h30 Messe à la Chapelle. 12h00 Repas sous chapiteau ( sur réservation par téléphone 06 86 07 29 42) 14h30 Concours de Boules. Doublettes 3 boules sur terrain sablé en 4 parties mises + 25% + coupes. Organisé par l’association de sauvegarde du patrimoine d’Arzano. En cas d’intempéries, le comité peut annuler le concours.

photo Le pardon de Saint Laurent

Le pardon de Saint Laurent

Pétanque, Vie associative

Arzano 29300

Le 10/08/2025

10h30 : Messe à la Chapelle. 12h00 : Repas sous chapiteau ( sur réservation par téléphone : 06 86 07 29 42) 14h30 : Concours de Boules. Doublettes 3 boules sur terrain sablé en 4 parties mises + 25% + coupes. Organisé par l'association de sauvegarde du patrimoine d'Arzano. En cas d'intempéries, le comité peut annuler le concours.

photo Journée d'été à Luzanet

Journée d'été à Luzanet

Manifestation culturelle, Spectacle, Repas - Dégustation, Musique classique

Montréal 32250

Du 10/08/2025 à 11:00 au 10/08/2025

Après la messe traditionnelle organisée sur place par la paroisse de Montréal du Gers à 9h45. Les Amis de la Chapelle seront heureux de vous accueillir à leur journée d’été. Au programme de cette journée culturelle, conviviale et festive : - À 11h : Conférence de M. Guy Léonetti : Geneviève de Galard : l’Ange de DIEN BIEN PHU. Suivie de l'Apéritif offert par l'Association Dégustation avec les producteurs locaux , - À 13h : Repas à l'ombre des Marronniers sur réservation. Au menu : melon, Axoa de canard et pommes grenailles (préparé par David Albinet – traiteur), croustades. Vins et café compris. Tarif : 20€ - À 15h : Concert de musique sacrée « Deux voix autour d’un piano » par LE DUO DES AMES (Marie-Caroline KFOURY, soprano - Jeanne de LARTIGUE, mezzo soprano- accompagnées au piano par Fabien PROU). Tarif : 15€ Renseignements et inscriptions : 06 08 01 61 67 au 06 52 68 23 34 ou 06 85 12 75 19 Inscriptions souhaitées avant le 18 Juillet 2025 : christianemondin@orange.fr

photo Fête du Plan

Fête du Plan

Fête, Pétanque, Repas - Dégustation

Aragnouet 65170

Du 14/08/2025 au 15/08/2025

Fête locale sur la place du village. Programme détaillé sur la page Facebook du Comité des Fêtes d'Aragnouet, ou en contactant la Mairie de Fabian au 05 62 39 62 63. Programme : Jeudi 14 Août 2025 : - 14h00 : Concours de pétanque au Pont du Hourc - 19h30 : Apéritif offert par le Comité des Fêtes - 20h30 : Repas Champêtre - réservation au 06 82 92 98 10 - adulte : 18€ enfant - de 12 ans : 10€ RESERVATION auprès du comité des Fêtes de Fabian - Soirée animée par le podium ECLAIR - 23h00 : Spectacle de feu (à confirmer au 06/06/2025) Vendredi 15 Août 2025 : - 11h00 : Messe à la Chapelle des Templiers - 12h00 : Apéritif offert par la Mairie

photo Festival Plinn du Danouët : pardon, concours, fest-noz

Festival Plinn du Danouët : pardon, concours, fest-noz

Chorale - Chant

Bourbriac 22390

Le 15/08/2025

Le festival Plinn du Danouët est devenu au fil du temps un rendez-vous incontournable des amoureux de la culture populaire : sonneurs et chanteurs de tradition s’y retrouvent chaque année. Autour de cette tradition musicale, c’est tout un terroir qui s’exprime et qui vie, heureux qu’il est d’y faire la fête. La salle en taules du Danouët, les concours de danse, les concours de boules, les ragoûts qui mijotent tout un week-end : autant de petits moments qui ravisent le passionné comme l’estivant en quête d’authentique. Au programme du 15 août : à 10h : concours biniou ou cornemuse/bombarde : marche et mélodie ; à 10h30 : messe ou célébration avec textes et chants bretons (traduits) ; à 11h30 : apéritif sonné offert par l’association ; à 12h : repas chanté – concours chant à écouter ; à 14h : concours plinn : kan ha diskan, biniou/bombarde*, cornemuse/bombarde*, duo libre*, solo, groupe et danse. Stands et expositions à la chapelle (Dastum, Éditions KSL…). Animations pour enfants : manège et balades en petit train. Concours de boules. A 19h : Koan Vras (grand repas) – animation musicale avec Padmada. A 21h : fest-noz de clôture : musiciens/chanteurs de la journée et scène[...]

photo Pardon de la chapelle de la Joie

Pardon de la chapelle de la Joie

Manifestation culturelle

Penmarch 29760

Le 15/08/2025

Entre la Première et la Seconde Guerre Mondiale, le pardon de la Joie s’impose comme l’un des pardons emblématiques du Pays Bigouden. Des écrivains, photographes et des peintres, à l’image de Mathurin Méheut et de Lucien Simon, immortaliseront ces scènes populaires. Le jour du pardon, les habitants revêtent leurs plus beaux costumes, signes de réussite sociale et de richesse. Dès les années 1920, la procession religieuse se transforme en fête profane et voit l’arrivée des manèges et des cirques. Le pardon de la Joie est avant tout une procession religieuse au cours de laquelle les marins remercient la Vierge de les protéger. Léon Toulemont, journaliste à Pont-l’Abbé, témoigne dans Le Progrès du Finistère le 27 août 1921 : « Voici au milieu de cette richesse d’étoffes, quelques marins qui vont, un cierge à la main, pieds nus, tête nue, la chemise dégrafée sur leurs poitrines robustes, accomplissant un vœu fait un jour de tempête. ». à 10h : bénédiction de la mer et procession à 10h30 : messe

photo Fête patronale Notre-Dame de Beauvoir

Fête patronale Notre-Dame de Beauvoir

Moustiers-Sainte-Marie 4360

Du 31/08/2025 au 08/09/2025

Dimanche 31 Août 2025 : A 21h30 : sortie des Dianaïres, le groupe de musiciens moustiérains, et procession aux lampions. Vente des lampions au 8 à Huit (épicerie rue de la Diane). Départ de la procession depuis la Fontaine rue de la Diane. Du 1er au 8 Septembre 2025, dans les ruelles du village, réveil à 5h, tous les matins par les Dianaïres. Lundi 8 Septembre 2025 : 4h30 : Départ de la Diane en procession vers la Chapelle Notre-Dame de Beauvoir. 5h : Messe de l’Aurore à la Chapelle Notre-Dame de Beauvoir. Programme complet à venir ! Organisé par le Comité des Fêtes de Moustiers-Sainte-Marie, avec la participation de La Diane.

photo Concert de l'association de rénovation de la chapelle

Concert de l'association de rénovation de la chapelle

Concert, Musique, Vie associative

Saint-Hippolyte 68590

Le 14/09/2025

L'association pour la rénovation de la chapelle vous propose son très beau concert annuel, dirigé par Marie-Claude FICHOU.  Un trio de voix féminines viendra enchanter votre fin de journée, au coeur de la chapelle Saint Croix. Le matin même à 10h, une messe de la croix Glorieuse est prévue dans ce lieu sacré.

photo Concert de l'association de rénovation de la chapelle

Concert de l'association de rénovation de la chapelle

Manifestation culturelle

Saint Hippolyte 68590

Le 14/09/2025

L'association pour la rénovation de la chapelle vous propose son très beau concert annuel, dirigé par Marie-Claude FICHOU.  Un trio de voix féminines viendra enchanter votre fin de journée, au coeur de la chapelle Saint Croix. Le matin même à 10h, une messe de la croix Glorieuse est prévue dans ce lieu sacré.

photo Pardon de Kerbader

Pardon de Kerbader

Danse - Bal - Cabaret, Musique

Fouesnant 29170

Du 30/08/2025 au 31/08/2025

Le samedi 30 août 2025 : Un diner concert (moules/frites) sera animé En première partie de soirée vers 19h00 « Les Gabiers de l’Odet» . Puis vers 21h00 le groupe « Caboulot» . Ces deux animations sont gratuites Le Dimanche 31 août 2025 : Le traditionnel pardon commencera à 10H30 par une procession jusqu’à la fontaine accompagnée du Bagad « Bro Foën » et du cercle « Ar Pintiged Foën » suivi d’une messe en plein air. A 12h30 Après la cérémonie religieuse vous sera proposé en restauration « le ragout de chez nous » ainsi que des grillades. 14h30 début des animations avec démonstrations de vieux métiers (fabrication du cidre à l’ancienne, battage des céréales, sciage du bois,…) jeux de force bretons, musiques et danses bretonnes animées par le bagad Bro Foën et le cercle Ar Pintiged Foën. De nombreux exposants feront partager leurs œuvres et passions avec le public. En soirée vers 18H30, il sera de nouveau proposé au diner le « ragout de chez nous », des grillades et des crêpes. A 20h00, le cercle Ar Pintiged Foën assurera un spectacle de danse suivi par un concert gratuit du groupe «Marylou». Pour clore ce week-end vers 23h00, un feu d’artifice illuminera la chapelle de Kerbader.

photo La Petite Messe solennelle de Gioachino Rossini

La Petite Messe solennelle de Gioachino Rossini

Culte et religion, Musique

Marseille 13000

Le 21/11/2025

A concert exceptionnel (avec chœur, l’orchestre symphonique Philéor et solistes), œuvre exceptionnelle : « La Petite Messe Solennelle», une œuvre de musique sacrée de Gioachino Rossini (1792-1868). La Petite Messe solennelle de Gioachino Rossini est une oeuvre de musique sacrée écrite à l’origine pour quatre solistes, un choeur mixte, deux pianos et un harmonium. Elle fut composée en 1863, dans la villégiature de Passy, à la demande du comte Alexis Pillet-Will, pour son épouse Louise. Sur la page de garde de son manuscrit, Rossini précisait que cette Petite messe solennelle serait « le dernier » « péché de sa vieillesse », renvoyant ainsi à un ensemble de compositions élaborées après son retrait de la scène et réunies sous le titre Péchés de vieillesse. L’oeuvre a été créée le 14 mars 1864 dans la chapelle privée de l’hôtel particulier du comte, rue Moncey (Paris). La première audition publique eut lieu un an plus tard, le 24 avril 1865. Dans sa version d’origine, l’exécution de la messe requérait quatre solistes (soprano, contralto, ténor et base), un choeur mixte, deux piano-forte et un harmonium. Ce faible nombre d’exécutants contrastait avec les formations[...]

Ressources supplémentaires